Infatti è bene che la verità venga fuori in tutti i suoi squallidissimi aspetti. Così qualcuno scoprirà di essere tutt'altro che "cristallino", ma al contrario di essere stato molto ipocrita e in questo senso tutt'altro che "civile". Chi conosce la macchina e i suoi meccanismi non si lascia ingannare e ha già capito che l'informazione è un universo ben separato dalla realtà. In questo universo ciascuno fa la sua figura, anche quella del galletto sulla spazzatura